Air flow перевод на русский для кондиционера

Если впервые с покупки авто вскрыть отсек салонного фильтра для замены, то вы увидите, что оригинальный фильтр установлен стрелкой вверх.

Идём далее:
При покупке не оригинальных фильтров или других производителей вы скорее всего найдёте надпись на фильтре несколько другого характера, а именно:

И это означает, что такое расположение как на следующей фотографии — НЕ верное

Получается что родной фильтр указывает — UP, подразумевая что это сторона должна быть вверху, а на неродных — стрелкой указывается направление воздуха а у нас это вниз. Странно…Почему странно — скоро узнаем .

Вот что интересно — фильтр внешне что с одной стороны что с другой выглядит совершенно одинаково. У меня есть стойкое ощущение что потоку воздуха будет фиолетово, с какой стороны фильтра входить а с какой выходить. С точки зрения крепления фильтра — тоже самое: фильтр симметричный, то есть совершенно одинаковый с обоих сторон, и с точки зрения установки также фиолетово как его ставить.Но мы ведь всё делаем по правилам и по уму, как предписывают японские конструкторы и инженеры.И может действительно есть смысл в положении стороны этого элемента, себестоимость которого 2 копейки и купленного нами за 10-15 у.е?

Итак мы разобрались как ставить тот или иной фильтр с обозначениями на нём и можно было бы поставить жирную точку в этом вопросе, но тут нам попадается фото с описанием из оригинального руководства, смотрим и внимательно читаем пояснения:

P.S. К примеру воздушный фильтр, несимметричный и по другому его не поставить. И в современном мире практически все установочные вещи, которые можно поставить несколькими вариантами но нужно ставить именно одним, обычно искусственно ограничиваются формой так чтобы иначе не поставить. Так что у меня родилось предположение — воздушному фильтру салона пофиг как стоять .Для себя решил будет стоять как положено. А как положено? Опровергните …

Какие будут мнения — в чем тайный смысл указания стороны установки фильтра ? 🙂
Опровергните …

И в дополнение темы скажу вот ещё что:
На фото вы можете видеть вокруг отверстия для салонного фильтра уплотнения из серого поролона, оклеенного по канту для герметичного закрытия крышки, что бы не было подсоса воздуха. Так вот, если их там нет, то скорей всего они у вас находятся уже внутри и намотаны на крыльчатке вентилятора печки, либо по кускам задуты в воздуховоды. Это стабильная тема ( проверено).Посмотрите у себя и лучше замените их на резиновый профиль с самоклейкой, подобрав нужную его толщину. Приклеивать нужно надёжно, на обезжиренную поверхность, можно добавить клея. И не забудьте достать из ниши мотора печки куски старого уплотнителя.Там может оказаться ещё много мусора, тогда полезен пылесос с узкой и гибкой насадкой.
Выводы :
Если на фильтре нет никаких обозначений — без разницы как его ставить.
Если на фильтре стрелка с надписью UP — ставить стрелкой вверх
Если на фильтре стрелка с надписью AIR FLOW — ставить стрелкой вниз.
Если нет стрелок, а есть непонятные надписи — ставить так, что бы они небыли вверх ногами.
Всем удачи, друзья.

Аппарат для кондиционирования – это, прежде всего, устройство для поддержания нужной температуры в помещении. Перевод кондиционеров из одного режима в другой происходит как в ручном управлении, так и с дистанционного пульта. В любых ценовых категориях найдутся кондиционеры с одинаковым функциональным назначением.

Присутствие же операций на нем зависит от комплектации. Как правило, бытовой агрегат имеет несколько функций, которые имеют обозначения на дистанционном пульте кондиционера в виде интуитивно понятных знаков. О каких именно режимах символизируют значки и надписи, и будет сказано в этой статье.

Общие режимы кондиционера

Основные функции кондиционирующего устройства есть в каждом классическом изделии, при этом у них есть обозначения режимов кондиционера в виде символов и надписей на английском языке. Однако для большинства из этих слов требуется перевод.

В этом ряду можно определить, какие функции выполняет кондиционер в виде следующих надписей и знаков:

• Сool – прохлада, обозначается снежинкой.
• Heat – нагрев, имеется значок солнца.
• Dry – осушение, значок – капля.
• Fan speed – вентиляция, рядом с надписью показан пропеллер.
• Sleep – ночной авторежим. Символ звезды.
• Тimer – таймер. Изображение часов.
• Swing – направление воздушного потока посредством шторок.
• Lock – кнопка блокировки от детей.

При подборе кондиционера для своего дома, обычно определяется, в первую очередь потребление энергии, и, конечно, минимум возможных операций. И хотя функции кондиционера: осушение воздуха, вентиляция, ионизация и обеззараживание не столь заметны, на первый взгляд, но они существенно повышают комфорт проживания при их пользовании.

Какие функции выполняет кондиционер

Огромную роль для удобного проживания человека играет микроклимат. Бесспорно, находиться в помещении с оптимальной температурой и нормальной влажностью, гораздо приятнее, чем в комнате, где жарко и душно.

Хотя основная задача у кондиционера – создание прохладного воздушного потока, но у него есть и другие важные настройки, перевод на которые повысит уровень проживания домочадцев.

Охлаждение комнаты

Каждый кондиционер создан, в первую очередь для того, чтобы он работал на охлаждение воздушной массы в помещении. Делается перевод в этот режим на пульте кнопкой, где изображена снежинка, что означает «холод».

Полезно знать! Прохлада наступает посредством физического процесса, а, точнее, преобразования вещества (хладагента, фреона) из жидкого в газообразное состояние.

Когда кондиционер работает в авторежиме охлаждения, он включается при повышении температуры в помещении. После того как показатели градусов достигли своего настроенного значения, отключаются компрессор во внешнем модуле (если это сплит система). Для лучшего комфорта обороты вентилятора во внутреннем блоке автоматически регулируются в зависимости от температуры в помещении.

Скорость наружного вентилятора меняется в зависимости от состояния конденсатора внешнего модуля. Как только выделение влаги снижается, а значит, падает давление внутри трубок, включается компрессор и увеличиваются обороты вентилятора, который находится снаружи.

В этот момент, теплый воздух, образованный вокруг конденсатора, выводится на улицу, а ледяной хладагент загоняется в испаритель, внутреннего модуля. Теплообменник сделан в виде радиатора (медные трубки скреплены между собой алюминиевыми пластинами). Холодный воздух, проходя через решетки, разгоняется вентилятором по всему помещению.

Обогрев комнаты

При понижении температуры в помещении происходит перевод авторежима «охлаждение» в режим «обогрев». Достигается это за счет 4-ходового клапана, при этом изменяется перемещение хладагента. И как следствие, наружный и внутренний блок меняются местами, а, точнее, испаритель работает как конденсатор, а тот, в свою очередь, как радиатор.

Чаще всего функция нагрева обозначается «heat», что в переводе на русский для кондиционера означает «нагрев», «тепло». Рядом с надписью обычно изображается символ солнышка. Чтобы произвести перевод кондиционера в авторежим «нагрев», нужно нажать на кнопку с изображением миниатюры солнца и на дисплее должна загореться лампочка.

Осушение воздуха

Влажность воздуха в жилых помещениях должна быть 40-60%. Иногда случается, что этот показатель выше, и при увеличенной влажности создается дискомфорт. Функция осушения воздушной массы кондиционером простая.

Влажный теплый воздух проходит через холодный испаритель (теплообменник) и в результате вода из воздушной среды конденсируется на поверхности. Влага постепенно накапливается в специальных емкостях, а затем отводится за счет дренажной системы на улицу.

В целом функцию осушения можно разделить на три этапа:

1. Осушение от кнопки пульта.
2. Автоматическое высушивание.
3. Перевод в режим вентиляции воздуха и осушки в зависимости от показателей прибора влажности.

Внимание! При работе кондиционера на осушение, нагрева воздуха не происходит и температура в помещении держится неизменной, вопреки мнению некоторых обывателей.

Приток свежего воздуха

За последнее десятилетие на рынке появились кондиционеры приточного типа. От традиционных сплит-систем они отличаются присутствием канального воздуховода, в системе которых возможен подмес атмосферного воздуха до 25% от мощности прибора.

Кондиционер с таким подмесом имеет встроенную мембрану, регулирующую работу канала. При этом ее характерным свойством является неравнозначная пропускная способность: молекулы кислорода проходят через такую перепонку гораздо быстрее и лучше, чем молекулы других газов.

Однако в большинстве приборов среднего и нижнего ценового диапазона, в режиме «Проветривание» — вентилятор внутреннего блока просто работает в холостую, тем самым распространяя воздух по комнате, без реального проветривания. В приборах, которые способны на проветривание — всегда идет еще одна пластиковая трубка, которая всасывает воздух с улицы.

Бесшумный или ночной режим

Что означает ночная функция в кондиционере? «Sleep Mode», или в переводе на русский язык – ночной таймер, создает благоприятные условия для сна. Перевод кондиционера на эту операцию необходим в тех случаях, когда в помещении повышенная температура.

После получения команды на «темный режим», во внутреннем блоке вентилятор начинает вращаться с замедленной скоростью, занижая звуки от работающего аппарата. Через определенное время, положенное для сна, таймер срабатывает, и у кондиционера автоматически делается перевод на обычное функционирование.

Такая упорядоченная работа агрегата сберегает электроэнергию и занижает высоту шума во время сна, а плавный перевод кондиционера из одного режима в другой разрешает достигнуть нужной температуры за короткий срок.

Таймер

Когда речь заходит о такой полезной, но малоизученной функции, как таймер, надо понимать, что он присутствует практически во всех моделях кондиционеров. С его помощью можно не только делать автоматические переводы с одного режима на другой, но и настраивать более экономичную работу всего устройства.

Включение сплит-системы в то время, когда она приносит для семьи наибольшую пользу и отключение ее во время отсутствия домочадцев, делает таймер выгодным и удобным прибором. Некоторые изготовители устанавливают его один на период в 12 часов, а есть и такие производители, которые устанавливают несколько таймеров – на включение разных режимов в кондиционере.

Чтобы установить время, нужно нажать кнопку «таймер», после этого загорится сигнальная лампочка на дисплее. Время допускается устанавливать с периодом в 30 минут на промежутке до 3 часов. И с шагом в один час – до 24 часов. Для активации таймера, надо после установки времени не позднее 10 секунд нажать на кнопку Set (установить). С помощью таймера можно включать и отменять многие дополнительные функции на кондиционере.

Изменение направления шторок (Swing)

Данная операция позволяет изменять расположение жалюзи в кондиционере, что способствует целенаправленно распределять воздушные потоки по помещению. Чтобы изменить движение воздушной массы, нужно при работающем кондиционере включить кнопку Air divestion (направление движения).

А затем после трех секундной выдержки нажать на кнопку «Swing». После принятия команды на перевод в другой режим горизонтальные шторки будут автоматически покачиваться вверх-вниз. Для поднятия жалюзи у кондиционера, нужно воспользоваться кнопкой Airswing.

Внимание! При сбое в работе кондиционера на дисплее отображается код ошибки, что позволяет точно диагностировать аппарат.

Специальные возможности и популярные функции

Сейчас многие производители, чтобы привлечь покупателей, усовершенствуют кондиционеры дополнительными функциями.

При этом некоторые из них особо привлекают наше внимание, такие как:

Настройка комфорта. Включение кондиционера в оптимальном режиме от +20˚С до +25˚С

Очистка воздуха. Происходит из-за встроенных фильтров, которые отличаются по проницаемости и по своему составляющему материалу. Они бывают с грубой чисткой, задерживающие средние и крупные частицы грязи, а также – тонкой очистки, готовые задержать даже цветочную пыльцу. И даже аппарат может быть оснащен фильтрами, способными поглощать запахи.

Ионизация. Здесь происходит насыщение помещения ионами с отрицательно заряженными зарядами. Функция предназначена для поднятия жизненного тонуса, иммунитета и самочувствия человека.

Разморозка. Теплообменник при этом долго не покрывается льдом, из-за чего намного повышается его производительность.

I-Feel. Настройка температуры воздуха по датчику в пульте управления. Такой перевод климатического оборудования возможен в тех кондиционерах, где температурное реле, от которого происходит изменение градусов в помещении, встроено в дистанционном пульте.

В кондиционерах иногда используется принудительная вентиляция «fan speed», перевод на которую делается в случае циркуляции, ионизации или очистки воздуха.

Функции каждого кондиционера призваны создавать благоприятный микроклимат в квартире.

На заметку! если на корпусе пульта случаются незнакомые надписи, то подобрать оптимальный режим можно с помощью кнопки «Mode». Нажимать нужно соответственно этой команды на плюс или минус до тех пор, пока не произойдет перевод на нужную функцию.

Перечень дополнительных настроек целиком зависит от производителя и марки кондиционера. Обозначение на корпусе или пульте одной сплит-системы может различаться от таких же значений других изготовителей.

Управление кондиционером осуществляется с пульта ДУ. Он позволяет задать точные настройки. С внутреннего блока можно только включить/выключить прибор и установить режим охлаждения или обогрева. Задать параметры температуры без устройства ДУ невозможно.

Обозначение значков на пульте кондиционера

Количество кнопок и их значения зависит от марки кондиционера. На кнопки наносятся символы или они могут иметь просто надпись.

Итак, что обозначают значки на кондиционере:

• On/off — включает и отключает прибор.
• Снежинка (cool) — охлаждение.
• Солнышко (heat) — обогрев. Есть только у тех моделей, которые поддерживают эту функцию.
• Капля (dry) — осушение. Нужна для удаления лишней влаги из помещения.
• Вентилятор (fan) — меняет скорость вентилятора.
• Четыре стрелочки вбок (swing) — меняют положение шторок, направляя потоки в нужную сторону.
• Звездочка (sleep) — включение ночного режима, при котором прибор начинает работать на малых оборотах.
• Стрелочки вверх/вниз или плюс и минус — позволяют сделать температуру выше/ниже.
• Часы (timer) — устанавливают время работы кондиционера.
• MODE — выбирает режим работы.
• CLOCK — устанавливает время
• LED — включает подсветку дисплея пульта.

Как включить сплит-систему на охлаждение

Чтобы включить этот режим кондиционера, значки нужны следующие:

1. С помощью On включаем систему.
2. Нажимаем на Mode до тех пор, пока на дисплее не появится снежинка.
3. Если снежинка вынесена отдельной кнопкой, второй пункт пропускаем.
4. С помощью «Temp»» ( «+», «-», стрелки вверх и вниз) выставляем нужную температуру.
5. Нажимая fan, выбираем нужную скорость обдува.

Чтобы включить систему на отопление, действия такие же. Только ищем значок обогрева на кондиционере: солнышко или heat.

Как работает автоматический режим

Сплит-система контролирует температуру самостоятельно. Если она повышается, прибор включается на охлаждение. В зимний период система будет включаться на обогрев, когда в комнате станет прохладно.

Дополнительные режимы работы кондиционера и значки на пульте

Многие современные модели сплит-систем имеют различные опции, упрощающие управление.

«Умный глаз» («Intelligent Eye»)

С помощью датчика движения прибор засекает появление человека в помещении. После этого система начинает работать в установленном режиме. Если за 20 минут движения больше не фиксируется, прибор уйдет в энергосберегающий режим. Кнопки на пульте нет, «глаз» встроен в корпус прибора.

«Smart Eye»

«Глаз» засекает, что человек покинул помещение, и снижает обороты. Включается еще и с наступлением ночи.

«I Feel»

Прибор будет поддерживать температуру в том месте, где лежит пульт. Обозначается на ПДУ как «ifeel».

«Самодиагностика»

Включается одновременным нажатием всей кнопки temp и mode. Микропроцессор контролирует режим работы сплит-системы, а также состояние блоков. В случае неисправности прибор подает сигнал с помощью комбинации светодиодов на панели внешнего блока.

Ионизация

Обозначается кнопкой «Ion». В этом режиме помещение наполняется отрицательно заряженными ионами, которые создают ощущение свежести. Кроме того, они убивают вирусы, которые летают в воздухе.

Управление с помощью Wi-Fi или GSM

В приборе встроен модуль вайфая или GSM, который позволяет управлять кондиционером с помощью мобильного телефона.

Количество функций влияет на итоговую стоимость кондиционера. Зачастую без многих можно спокойно обойтись без ущерба качества охлаждения.