где — I. местоим. нареч. 1. В каком месте. Где он? Вышел ненадолго. Где вы живёте, работаете? Где мы встретимся? Где искать спасенья? / (усилит. с частицей вот). Вот где вы спрятались! * Так вот где таилась погибель моя! (Пушкин). // (в риторич.… … Энциклопедический словарь
где — 1. местоим. нареч. 1) а) В каком месте. Где он? Вышел ненадолго. Где вы живёте, работаете? Где мы встретимся? Где искать спасенья? б) расш. усилит. с частицей вот Вот где вы спрятались! … Словарь многих выражений
Живём вместе, умираем в одиночестве — англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Живём вместе — Живём вместе, умираем в одиночестве Живём вместе, умираем в одиночестве англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 23 24 Приглашённые актёры Генри Йен Кьюсик Сэм Андерсон Клэнси… … Википедия
Живёшь только дважды (роман) — Живёшь только дважды / Живёшь только два раза / Жизнь даётся лишь дважды Автор: Ян Флеминг Жанр: Шпионский роман Оригинал издан … Википедия
Живём вместе, умираем в одиночестве («Остаться в живых») — Живём вместе, умираем в одиночестве англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 23 Воспоминания героя Десмонд Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
Живём вместе, умираем поодиночке — Живём вместе, умираем в одиночестве англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 23 Воспоминания героя Десмонд Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
Живём вместе, умираем поодиночке («Остаться в живых») — Живём вместе, умираем в одиночестве англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 23 Воспоминания героя Десмонд Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
Где-то есть сын (фильм) — Где то есть сын … Википедия
Где-то есть сын — Где то есть сын … Википедия
Живёшь только дважды — У этого термина существуют и другие значения, см. Живёшь только дважды (роман). Живёшь только дважды You Only Live Twice … Википедия
Простите, где вы живёте?
Английский язык грамматически устроен сильно по-другому, чему русский. Мы можем сказать "Вы где живете?" или "Вы живете где?", а они могут только "Где вы живёте?" Отсюда следует, что вопросительные слова ‘Where’, ‘What’, ‘When’, ‘Why’, ‘Who’, ‘How’ в английском языке стоят первыми, а порядок слов является фундаментом английской грамматики.
- Where does she live? Где она живёт?
- She doesn’t live here, she lives there. Она живет не здесь, она живет там.
По-английски слова "где" и "куда" переводятся одним словом ‘where’.
- Where are you? Где ты?
- Where are you going? Куда ты идёшь?
Посмотреть в уроке
Освоить фразу вместе с другими
Мы назвали это упражнение Разминка.
Здесь его функционал ограничен одной фразой.
Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться
Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям.
Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.
Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже.
Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода
Всех горячо приветствую! Очень часто нам приходится быть свидетелями каких-либо преступлений или даже автомобильных аварий, а иногда и мы становимся участниками происшествий. В такие моменты необходимо общаться с сотрудниками экстренных служб — скорая, полиция, пожарная. А если с вами или просто прохожими что-то случится во время поездки в США? Необходимо уметь общаться со служащими экстренных служб, отвечать на их вопросы или выяснять у пострадавших необходимую информацию.
Место работы, жительства и адрес на английском языке
Поэтому с помощью сегодняшнего аудио урока вы научитесь рассказывать на английском, где вы работаете, живете, какой у вас точный адрес, а также отвечать на вопросы: «What is the address?» — «Ваш адрес?», «Where do you live?» — «Где вы проживаете?», «Where do you work?» — «Где вы работаете?», а еще вы повторите материал прошлых занятий разговорным английским простых американцев и приезжих иностранцев.
Вспомните полезный аудио урок разговорного американского Who are you? или Кто вы?
Кроме того, наряду с новыми фразами, предлогами, глаголами и существительными, сегодня вы в рамках курса «Так говорят в Америке» изучите также слова из новой грамматической категории — английские числительные. Знать цифры необходимо для того, чтобы быстро вызвать полицейских, скорую, пожарников или единую экстренную службу в Америке — 911.
Краткое содержание сегодняшнего фрагмента диалога: Мартин и другие прохожие становятся свидетелем небольшой автомобильной аварии. Полицейские опрашивают их и просят назвать информацию о себе: адреса, место проживания и работы:
Policeman: Where do you live? — Где вы живете?
Paula: I live at fifty-five Georgia Street. — Я живу по ул. Джорджия, 55
Policeman: Where do you work? — Где вы работаете?
Paula: I work at Jenson’s. — Я работаю в «Дженсонс»
Policeman: What is the address? — По какому адресу?
Paula: 307 California street. — ул. Калифорния, 307
А теперь прослушайте этот диалог, озвученный профессионалами радио «Голос Америки», и другую лексику на английском языке:
Внимательно вслушивайтесь в произношение каждого звука, чтобы уловить особенности американской артикуляции и натренировать собственное произношение.
Где вы живете? — по-английски
Таблицу с фразами на английском, а также со словами, разбитыми согласно их грамматической категории, и с переводом поможет вам освоить новую лексику намного быстрее.
Где вы живете?
Фразы
Глаголы (Verbs)
Существительные (Nouns)
Числительные (Numbers)
Предлоги (Prepositions)
Не пугайтесь такого большого количества числительных. Достаточно выучить первые 13 чисел, а дальше проследив схему их образования, запомнить все остальные числа будет легко. Тем более до 10-ти считать на английском умеет практически каждый, даже те, кто не учил английский в школе.
Вспомните также интересную статью Знакомим и представляем друзей
После того, как выучите таблицу, приступайте к выполнению Домашней работы (Homework):
- Перепишите в тетрадь и выучите фрагмент диалога полицейского и свидетельницы автомобильной аварии Полы. Разыграйте с друзьями аналогичную беседу, увеличьте количество свидетелей.
- Перепишите в рабочую тетрадь, переведите и выучите следующие вопросы и предложения:
- Как вас зовут?
- Меня зовут Пола.
- А где вы работаете?
- Я работаю в школе.
- Чем вы занимаетесь?
- Я — учитель.
- Где вы живете?
- Я живу на улице Горького, 24.
- А где вы работаете?
- Я финансовый работник.
- Я работаю в музее.
А где живете и работаете вы? (Отпишитесь в комментариях на английском, номер квартиры можете не указывать).
На сегодня все. Буду рада подготовить для вас следующий урок разговорного американского. Желаю отличного настроения! Успехов!
(3 оценок, среднее: 4,33 из 5)
